Tarihsel eser kaçakçılığı yapan bir turist, Mentalon adlı Eski Çağ’da yaşamış bir bilginin büstünü aramaktadır. Büstün kulaklarının birleşmesiyle yaşamı etkileyen bir tılsım oluştuğunu okumuştur. Büstü bulur. Ne var ki büstün sağ yanı kopuktur.
Kaçakçı çetesi, bu sağ kulağı elinde bulundurduğunu tahmin ettikleri gencin peşine düşerler. Onlardan kurtulmak için, yeni açılmış bir kampa gitmekte olan delikanlı yolda şiddetten kaçan bir yaşıtına rastlar. Bu iki ergen, her biri başka bir nedenden kaçan diğer üç genç ile dağdaki gençlik kampında bir araya gelirler.

Bunlardan biri mükemmel olmaya zorlanmaktan kaçmıştır. Gördüğü baskıya başkaldırı olarak kendini kötüler kralı ilan eder. Düzenlediği hileler, aldatmacalar kampla sınırlı kalmayacak, çevredeki ormanlara, mağaralara, ırmağa değin genişleyecektir.

Kötü çocuğun oyunlarının tepkimeleri, kaçkınların kampa gelen diğer çocuklarla olumlu olumsuz ilişkileri, peşlerindeki kişiler, Antik Çağ’ın enerjisiyle kişilik kazanmış eski bir radyonun olaylara karışması ve bu arada gelişen bir aşk ile serüvenler sürüp gider.